Confidentiality is the foundation of professional coaching; no different than that which you have with your medical doctors or therapists. Your identity will not be disclosed.
根 據 治 療 守 則 ， 所 有 受 助 者 私 人 身 份 及 與 治 療 面 談 的 內 容 ， 資 料 都 屬 於 私 隱 ， 需 要 保 密 ， 所 以 沒 有 受 助 者 的 書 面 或 口 語 的 同 意 ， 所 有 資 料 不 得 洩 漏 ， 除 非 內 容 涉 及 兒 童 被 虐 待 ， 危 害 到 受 助 者 或 他 人 的 安 全 。 如 果 受 助 者 的 年 齡 尚 幼 ， 那 釋 放 任 何 資 料 ， 需 要 得 到 其 父 母 或 監 護 人 的 同 意 。 就 算 受 助 者 的 家 人 打 電 話 查 詢 受 助 者 的 資 料 ， 如 果 沒 有 得 到 受 助 者 的 同 意 ， 治 療 師 皆 不 能 釋 放 任 何 資 料 。 有 些 受 訓 期 間 的 輔 導 員 或 治 療 師 可 能 希 望 錄 音 或 錄 影 整 個 面 談 作 為 督 導 的 扶 助 材 料 ， 但 是 仍 然 需 要 得 到 受 助 者 的 同 意 。 如 果 受 助 者 對 錄 音 或 錄 影 感 到 不 安 ， 這 會 影 響 受 助 者 的 開 放 性 ， 影 響 治 療 效 果 ， 則 不 適 宜 。